说明：本作业在学期第8-9周完成，作业总分为100分。作业题型包括翻译判断题，阅读理解题和阅读判断题。
判断译文是否正确
1．Seven jockeys completed the course, ignoring frantic attempts to hault them.
译文：七名骑师完成了课程，而忽略了疯狂的尝试。
对
错
2．For most, it is a belief that the ‘spirit’ of the person, not the body, will find another life beyond death.
译文：对大多数信徒而言，他们相信人的“精神”，而不是肉体，将在死亡之后找到新生。
对
错
3．Millions of pairs of fake Levi’s jeans have been seized all around the would.
译文：成双成双的仿冒李维斯牛仔裤被占领。
对
错
4．Although counterfeit goods are costing companies around the world billions and billions of dollars in lost sales, most people are only too happy to take advantage of the low-price, ‘imitation’ goods on sale.
译文：虽然假冒商品的成本公司全球几十亿、几十亿美元的销售损失，大多数人都乐意采取低价格优势，“模仿”出售的货物。
对
错
5．Although there are now a huge number of different religions in the world, there are certain basic things that they almost all have in common.
译文：虽然现在世界上有很多不同的宗教，但它们几乎都有一些基本的共同之处。
对
错
6．You probably won’t recognise a fake perfume until you get it home.
译文：你可能不会承认假香水，直到你得到它回家。
对
错
7．If I was offered the job in your office, I would need to take two weeks off for the tour.
译文：如果贵公司给我提供这份工作，我可能需要请两周的假去旅行。
对
错
8．The boring of the Tunnel took three and a half years.
译文：隧道的沉闷花了三年半的时间。
对
错
9．The police in England and in France have the power to arrest wrong-doers on each other’s side of the Tunnel.
译文：英格兰和法国的警察有权在隧道两侧逮捕作恶者。
对
错
10．Some of the copies look almost exactly the same as the real thing, but the inferior ones often have bad stitching.
对
错
根据短文选择正确的选项
11．The Yangtze dolphin, Qiqi, was artificially fed, which is to say ________.
he was an artificial dolphin
.he only ate artificial food
.he was fed by people
.he only ate a special kind of fish
12．January 12, 1980 was the day when Qiqi ______.
was named
was caught
was born
was saved from a serious disease
13．The writer suggests that Qiqi ________.
was used by researchers in many experiments
worked with researchers from many countries
helped to test the effect of many kinds of medicines
received training for performance
14．If Qiqi shows any signs of sickness, researchers will __________.
.
give him more fresh fish
.invite experts from the United States to cure him
.give him some medicine with fresh fish
apply a drip method to save him
15．The Yangtze River dolphin _______.
.can be found in every part of the river
.is one of the most dangerous animals in the world
.is valued at $5 million
is regarded as one of the most precious animals in China
根据短文选择正确的选项
16．Mark Branner is unique in that __________.
he is the first Sichuan Opera clown
.he is the first American clown teaching in Sichuan Education Institute
he is the first American learning the art of being a clown in Sichuan
17．Mark learnt his art in ________.
Sichuan Education Institute
Sichuan Opera School
.Sichuan Teahouse
.The Drama Department of UCLA
18．Skills one needs to learn to become a clown include ________.
singing and acting
recitation and acting
.acrobatics and acting
.all of the above
19．Mark was deeply moved by his Chinese colleagues because _______.
.the supporting actors often helped him
.the musicians in the band helped the troupe to get funds
.they showed high morale and devotion to the art of opera
.they got no pay for their work
20．Mark was able to perform splendidly because _______.
.he had practised for more than 10 years
.he had been practising really hard
he was a professional clown back in the States
he had learnt the two plays at the UCLA
根据短文判断各小题是否正确
21．Madame Lu Shengrong was the first Chinese to be elected president of the International Badminton Federation.
对
错
22．No one voted against Madame Lu in the 1934 IBF election.
对
错
23．Lu was not confident in being the president of IFB
对
错
24．No other Chinese man or woman had been chosen to preside an international sporting organization before Madame Lu.
对
错
25．Madame Lu hoped that women could take more active part in the comprehensive work of the IBF.
对
错
根据短文判断各小题是否正确
26．Before the Olympic Games were started, women took part in sporting contests held exclusively for them.
对
错
27．In the early years of the Olympic Games, the competitors probably wore nothing during the races
对
错
28．The winners of the Heraia races were given a cow as a prize
对
错
29．Women were allowed to take part in the Olympic chariot races
对
错
30．The new rule that all trainers and athletes must attend the contests naked was introduced to keep men from taking part in women’s races.
对
错
