说明：本作业在学期第10-12周完成，作业总分为100分。作业题型包括翻译判断题，阅读理解题和阅读判断题。
判断各小题译文是否正确
1．Although counterfeit goods are costing companies around the world billions and billions of dollars in lost sales, most people are only too happy to take advantage of the low-price, ‘imitation’ goods on sale.
译文：虽然假冒商品的成本公司全球几十亿、几十亿美元的销售损失，大多数人都乐意采取低价格优势，“模仿”出售的货物。
对
错
2．You probably won’t recognise a fake perfume until you get it home.
译文：你可能不会承认假香水，直到你得到它回家。
对
错
3．The boring of the Tunnel took three and a half years.
译文：隧道的沉闷花了三年半的时间。
对
错
4．National frontiers are about 55 m beyond the toll-booth which you pass at the start of your journey.
译文：国境线大约55米以外的收费亭，你通过在你的旅程开始。
对
错
5．Victor developed a particular interest in sciences, and was especially fascinated by electricity and the question of the source of life.
译文：维克多对科学产生了特别的兴趣，尤其对电和生命之源等问题非常着迷。
对
错
6．But this monster is so big and frightening that everyone runs away from him — even Frankenstein himself!
译文：但是这个怪物又大又恐怖，以至于每个人都被吓跑了——甚至连弗兰肯斯坦自己也不例外！
对
错
7．If I was offered the job in your office, I would need to take two weeks off for the tour.
译文：如果贵公司给我提供这份工作，我可能需要请两周的假去旅行。
对
错
8．Even though I would only be doing routine jobs in your office, I might learn something about legal matters.
译文：即使我只是在你们办公室做日常工作，我也可能学到一些法律知识。
对
错
9．The police in England and in France have the power to arrest wrong-doers on each other’s side of the Tunnel.
译文：英格兰和法国的警察有权在隧道两侧逮捕作恶者。
对
错
10．The conference was a milestone and marked a shift from traditional development and life styles to the start of sustained development in the global economy.
译文：这次会议是一个里程碑，标志着从传统的发展和生活方式向全球经济可持续发展的开始转变。
对
错
根据短文选择正确的选项
11．Young Paul has been missing for _______.
4 days
4 weeks
4 months
4 years
12．There was ______ in the envelope delivered to a Rome newspaper.
.a severed ear
a severed ear and a tuft of hair
a severed ear, a tuft of hair and a letter
a severed ear, a tuft of hair, a letter and a left ear
13．Rome police ____________.
.believed that the severed ear was from Paul
.was sure that the severed ear was not from Paul
.wanted to make sure if the severed ear was from Paul
did not care if the severed ear was from Paul
14．The family of Paul Getty __________.
.had paid the ransom
.had no money to pay the ransom
didn’t want young Paul back
.didn’t want to pay the ransom
15．The following statements are true except _____.
It took 3 weeks for the envelope to arrive at the offices of the Rome newspape
.It was very unusual for the express post to have been delayed for so long.
The other ear should have been sent out if the kidnappers had meant what they said in the letter.
.A “practical joke” might have been played by Paul Getty.
根据短文选择正确的选项
16．The research shows that 60 million couples _______.
.had failed their parents
.didn’t want to be parents
.had failed to become parents
didn’t know how to be good parents
17．Answers to the questionaires show that _________.
some parents were frustrated about how to teach their children
some parents didn’t want to communicate with their children
many parents didn’t want their children to be modest and forbearing
few parents would like to hear from education experts
18．Many parents are worried about TV’s negative influence because they think _______.
.too many foreign programs on science are not interesting
.there are not enough cartoons for children to enjoy
some of the programs don’t present the true picture of the world to children
.love and violence are not clearly presented to them
19．When parents complain that ‘today’s children are spoiled’, they mean that _______.
these children show no interest in money
.they are only interested in a luxurious material life
.no one has taught them the merits of the nation
they don’t like brand-name commodities as birthday presents
20．According to the research, ______________.
14.8% of parents are open about ‘sex’
17.6% of children have the problem of loneliness
19.9% of children have been bothered about ‘sex’
.58.2% of parents agree that their children are problematic
根据短文判断各小题是否正确
21．It was about 1.30 am when Mr Magee was found.
对
错
22．Mr. Magee climbed down from the chairlift right to the ground through a rope ladder.
对
错
23．He had to jump the final 15 ft because the chairlift could not be started
对
错
24．The rescue team threw Mr Magee a hot drink mainly to keep him warm.
对
错
25．If it had been as cold as the previous night, Mr Magee would have suffered more
对
错
根据短文判断各小题是否正确
26．The three Zambian players got lost on their journey to the tournament.
对
错
27．When they got to Silkeborg, the tournament had ended.
对
错
28．They were helped by a Denish player who was going to take part in the consolation event.
对
错
29．Roger and Morten were both from Zambia
对
错
30．Roger and his teammates lost their rackets on their way
对
错
